However, an eminent figure in the world of finance thought otherwise for a long time.
|
No obstant això, una figura eminent del món de les finances va pensar el contrari durant molt de temps.
|
Font: AINA
|
The possibility exists that researchers from outside the field are discouraged, simply, by the prospect of questioning an eminent figure in the discipline.
|
Hi ha la possibilitat que als investigadors aliens al camp els descoratgi, simplement, la perspectiva de qüestionar una figura eminent de la disciplina.
|
Font: NLLB
|
For this reason, we conclude that, despite the death of the superstar, when we examine the new scientific contributions within a field of research, they continue analysing the same scientific problems, but from another viewpoint, which in general is fresher and more novel.
|
Per això concloem que, malgrat el traspàs de la figura eminent, quan examinem les noves aportacions científiques dins un camp de recerca, aquestes aportacions continuen analitzant els mateixos problemes científics, però des d’un altre punt de vista, en general més fresc i innovador.
|
Font: NLLB
|
Eminent as a hydraulic engineer.
|
Eminent com a enginyer hidràulic.
|
Font: Covost2
|
Substantively, the case was about eminent domain.
|
Substancialment, el cas era sobre el domini eminent.
|
Font: Covost2
|
Gregory IX’s nephew, Alexander IV was an important guardian of order.
|
Nebot de Gregori novè, Alexandre quart fou un eminent protector de l’orde.
|
Font: Covost2
|
It is named in honour of Sir David Attenborough, an eminent naturalist.
|
El seu nom és en honor a Sir David Attenborough, un eminent naturalista.
|
Font: Covost2
|
The Foundation is governed by an eminent and well-known group of private sector trustees.
|
La Fundació està regida per un eminent i conegut grup d’administradors del sector privat.
|
Font: Covost2
|
Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them.
|
La monarquia en la Bíblia figura com un dels pecats dels jueus, pel qual es proclama contra ells una maledicció en reserva.
|
Font: riurau-editors
|
His dissertation advisor was the eminent small group theorist Robert F. Bales.
|
L’assessor de la seva tesi va ser l’eminent teòric de petits grups Robert F. Bales.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|